«Спасибо вам за теллый прием»: словами благодарности Папа завершил вчера вечером свой четырехдневный визит в Соединеное Королевство. На заключительной церемонии в Бирмингемском аэропорту Бенедикта XVI приветствовал британский премьер-министр Кэмерон, который назвал Папский визит «историческим». По его словам, это были «четыре невероятно трогательных дня». Слова Папы – сказал премьер-министр – «заставили задуматься всю страну», и речь идет «о послании не только к католикам, но к каждому из нас, к верующим других религий и неверующим».
Бенедикт XVI приземлился в аэропорту Чампино примерно в десять вечера, откуда вернулся в Кастель Гандольфо.
Итак, одним из главных событий поездки была встреча с общественными деятелями в Вестминстер-холле 17 сентября. Присутствовали, среди прочих, последние премьер-министры Великобритании, в том числе Маргарет Тэтчер. Обращаясь к политикам, культурным деятелям, предпринимателям и дипломатам, Святейший Отец подчеркнул, что подлинная демократия не вытесняет религию на задворки общества, но продвигает кооперацию веры и разума. Диалог между верой и разумом – одна из излюбленных тем Святейшего Отца. И на этот раз в сердце британской демократии Бенедикт XVI поделился рассуждениями о пользе такого диалога для общего блага. Папа отталкивался от личности святого Томаса Мора, сделавшего выбор в пользу служению Богу прежде, чем монарху, что стоило ему самой жизни:
«Дилемма, с которой столкнулся Томас Мор в те нелегкие времена,, -- сказал Папа, -- это вечный вопрос о соотношении между Боговым и Цезаревым». Эта мысль стала для Папы отправной для размышлений о том месте, какое в политическомй жизни должно занимать религиозное кредо. Папа констатировал, что «глубинные вопросы, которые обыгрывались в процессе против Томаса Мора, возвращаются всегда в новых формах по мере общественных изменений».
Если моральные принципы, лежащие в основе демократического процесса, «держатся только на социальном консенсусе, то уязвимость этого процесса выявляется со всей очевидностью». Папа привел в пример глобальный финансовый кризис, причиной которого стала несостоятельность кратковременных прагматических решений перед многосложными социальными и этическими проблемами.
Подавляющее большинство, добавил Папа, согласны в том, что отсутствие солидного этического фундамента в экономической деятельности привело к тяжелым последствиям для миллионов жителей планеты.
Таким образом, центральным вопросом остается следующий: где искать этический фундамент для политических решений? Бенедикт XVI ответил на этот вопрос, остановившись на роли религии в политических дебатах. Эта роль заключается не столько в том, чтобы предлагать какие-то нормы или конкретные политические решения – напротив, это находится вне компетенции религии, -- сколько в том, чтобы «проливать свет на применение разума в поиске объективных нравственных принципов».
Религия, подчеркнул Папа, для законодателей должна быть не проблемой, которую надо решать, а «фактором, вносящим существенный вклад в национальные дебаты». Папа выразил свою обеспокоенность тем, что религию, «и в особенности христианство», все больше вытесняют из жизни общества, причем и в странах, заявляющих о большой терпимости.