Гватемала, 4 марта. Католическая Церковь Гватемалы осуществила перевод Библии на язык майя. Теперь текст Священного Писания доступен на наиболее распространенном языковом диалекте майя — киче, сообщает "Седмица.Ру" со ссылкой на агентство KNA.

Перевод осуществлен под руководством лингвистки Сукукви Изабель и французского священника Бернара Го, который более 23 лет работал над переводом Библии на язык коренного народа Гватемалы.

Язык май ... Читать дальше »

Представники ВО «Свобода» у Львові пообіцяли звільнити Український Католицький Університет від орендної плати за землю під час сесії Львівської міської ради, яка відбудеться 10 березня.

5 березня у Галицькому районі Львова представники ВО «Свобода» провели громадське обговорення порядку денного сесії Львівської міськради, яка відбудеться 10 березня. У засіданні, окрім голови фракції «Свобода» у міськраді Руслана Кошулинського, участь взяли заступник голови Львівської обласної ради Петро Колодій, депутат Львівської обласної ради Ірина Фаріон, депутати Львівської м ... Читать дальше »

На днях в московском Культурном центре «Покровские ворота» состоялась презентация книги писем блаженной Матери Терезы Калькуттской «Будь моим Светом» (издательство «Книжный Клуб 36.6»). В этой книге открывается душа Матери Терезы, опыт святости «изнутри».

Мать Тереза является одной из наиболее почитаемых личностей XX века. Вся ее жизнь была посвящена благотворительности, служению Богу и служению людям. На встрече, посвященной этой блаженной, переводчица книги Светлана Панич рассказывала о трудностях перевода на русский язык мистических переживаний Матери Терезы и ... Читать дальше »

ПЕРШЕ ЧИТАННЯ

1 Тов 1, 3; 2, 1б-8

Початок Книги Товита.

Я, Товит, ходив дорогами правди й справедливості всі дні мого життя й чинив багато милостині моїм братам і народові, що були забрані разом зо мною у полон в країну Асирійську, в Ніневію.

На наше свято П’ятидесятниці, тобто свято Семи Седмиць, мені приготовано гарний обід, і я сів обідат ... Читать дальше »

Свв. Перпетуя и Фелицитата, мученицы
Свв. Перпетуя и Фелицитата были заключены в темницу в Карфагене (Северная Африка) за веру во Христа. Перпетуе было 22 года, и она имела маленького ребёнка, Фелицитата родила дочку в темнице. Ни одна из них не поколебалась перед мученичеством, славно принятым в амфитеатре Карфагена 7 марта 203 г. Их имена поминаются в Римском Каноне.

Радуются на небесах святые, последовавшие за Христом, ибо, пролив свою кровь ради любви ко Христу, с Ним они пребывают в ликовании вечном.

Утренняя молит ... Читать дальше »