16 АВГУСТА

Четверг 19 рядовой недели

Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация

Или

Св. Стефан Венгерский

Цвет облачений: белый. Общая Месса о святых, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о святых или 1-6 общая префация

< ... Читать дальше »

(Ez 12,1-12)
Pan skierował do mnie te słowa: Synu człowieczy, mieszkasz wśród ludu opornego, który ma oczy na to, by widzieć, a nie widzi, i ma uszy na to, by słyszeć, a nie słyszy, ponieważ jest ludem opornym. Synu człowieczy, przygotuj sobie rzeczy na drogę zesłania, za dnia i na ich oczach, i na ich oczach wyjdź z miejsca twego pobytu na inne miejsce. Może to zrozumieją, chociaż to lud zbuntowany. Wynieś swoje tobołki, jak tobołki zesłańca, za dnia, na ich oczach, i wyjdź wieczorem - na ich oczach - tak jak ... Читать дальше »

Римо-кат.: Внебовзяття Пресвятої Діви Марії

Римо-католицький календар

Внебовзяття Пресвятої Діви Марії

Перше читання
Одкр 11, 19; 12, 1. 3-6. 10

Читання з Книги Одкровення святого Йоана Апостола

Відкрився Божий храм на небі, і з’явився ковчег Його Завіту в Його храмі. І велике знамен ... Читать дальше »

15 АВГУСТА, МЕССА НАВЕЧЕРИЯ

УСПЕНИЕ (ВЗЯТИЕ НА НЕБО) ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ МАРИИ
ТОРЖЕСТВО
МЕССА НАВЕЧЕРИЯ

Цвет облачений: белый. Месса собственная, Слава, Верую, префация Успения Пресвятой Девы Марии, в ЕМ 1-3 воспоминание тайны дня

Существует традиция благословения плодов и зелени.

После окончания земного пути Непорочная ... Читать дальше »

Греко-кат.: Сімох мчч. Макавеїв, і матері їх Соломії, і старця Єлеазара…

Римо-католицький календар

Вівторок ХІХ звичайного тижня

Перше читання
Єз 2, 8 — 3, 4

Читання з Книги пророка Єзикиїла

Так говорить Господь: «Ти, сину людський, слухай, що Я говоритиму до тебе; не будь бунтівником, як дім бунтівників. Відчини рота і з’їж, що Я даю тобі». Глянув я – аж ось рука простягнута до мене, а в ній сувій. Розгорнув Госпо ... Читать дальше »

14 АВГУСТА, МЕССА УТРОМ

Св. Максимилиан Мария Кольбе, священник и мученик
Память

Цвет облачений: красный. Месса собственная, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация

Св. Максимилиан Кольбе родился в Польше (тогда ещё принадлежавшей Российской Империи) близ города Лодзь в 1894 г. Вступил во францисканский орден и в 1918 г. был рукоположен. Кроме особой любви к крайней нищете, он в апостольском служении испол ... Читать дальше »

Wspomnienie św. Maksymiliana Marii Kolbego, prezbitera i męczennika

(Ez 2,8-3,4)
To mówi Pan: Ty, synu człowieczy, słuchaj tego, co ci powiem. Nie opieraj się, jak ten lud zbuntowany. Otwórz usta swoje i zjedz, co ci podam. Popatrzyłem, a oto wyciągnięta była w moim kierunku ręka, w której był zwój księgi. Rozwinęła go przede mną; był zapisany z jednej i drugiej strony, a opisane w nim były narzekania, wzdychania i biadania. A On rzekł do mnie: Synu człowieczy, zjedz to, co masz przed sobą. Zjedz ten zwój i idź przemawiać do Izraelitów! Otworzyłem ... Читать дальше »

Dzisiejsze czytania: Ez 1.2-5.24-28c; Ps 148,1-2.11-14; 2 Tes 2,14; Mt 17,22-27

Rozważania: Oremus · O. Gabriel od św. Marii Magdaleny OCD

(Ez 1,2-5.24-28c)
Dnia piątego miesiąca czwartego (rok to był piąty od uprowadzenia do niewoli króla Jojakina) Pan skierował słowo do kapłana Ezechiela, ... Читать дальше »

13 АВГУСТА

Понедельник 19 рядовой недели

Цвет облачений: зелёный. Месса рядового воскресенья, 1-6 общая префация

Или

Свв. Понциан, папа, и Ипполит, священник, мученики

Цвет облачений: красный. Общая Месса о мучениках или о пастырях, собственная вступительная молитва, 1-2 префация о мучениках или 1-6 общая префация

... Читать дальше »